【there are so many places in that story to nitpick】の意味は？

英文：there are so many places in that story to nitpick

発音:ゼアソーメニプレイスィズインザッストーリトゥニットピック

意味：ツッコミどころ満載

解説：「There are so many places in that story to nitpick」という表現は、物事の中で細かいところまで批判したり、指摘したりすることを意味します。この表現は、何かに対して完璧主義的で、小さいことでも問題があることを指摘する場合に使われます。
実用性：★☆☆☆☆
出現頻度：★☆☆☆☆

例文：

A：Did you like the movie we watched last night?
A：昨晩見た映画はどうだった？

B：It was okay, but there are so many places in the plot to nitpick.
B：まあまあだったけど、ツッコミどころ満載だわ。