【オノマトペ集】

【オノマトペ集】 coming soon!(随時更新予定)

※オノマトペとは

音を表現する言葉のことを指します。具体的には、自然界の音、物音、動物の鳴き声などを模倣する言葉や、感情や状態を表現するために用いられる音の連なりを表す言葉です。日本語には多くのオノマトペがあり、例えば「ピカピカ」「ギラギラ」「ドキドキ」「ワクワク」「グルグル」などがあります。オノマトペは、聞いた人に直感的にイメージを与えるため、文学や音楽、広告などの表現によく用いられます。
※日本語のオノマトペに対応する英語が複数ある場合や全くない場合があります。こちらに掲載されているものはあくまでも参考程度にご覧ください。(ペコリ)

オノマトペ一覧

ア行

いちゃいちゃ(熱愛):cuddle cuddle
うとうと(眠い):doze doze

カ行

かきかき/かりかり(落書きしてる):scribble scribble
がちゃ(鍵を開ける):click
ガーン:crushed/shocked
キラキラ:sparkle sparkle/glitter glitter
キーンコーンカーンコーン:ding dong ding dong
くるくる(回す):twirl twirl
くるっ(回る):turns
くんくん(嗅ぐ):sniff sniff
ごしごし(擦る):scrub scrub
ごそごそ(探す):rummage rummage
ごほごほ(咳):cough cough
こくん(頷く):nod

サ行

ざわざわ(騒騒しい):chatter chatter/mutter mutter
スタスタ(急):tap tap
すやすや(寝):snooze snooze
ずーん(沈んだ気持ち):glum
ぜえぜえ(息切れ):wheeze wheeze
ぞくり:shiver
ぞろぞろ:bustle bustle
そわそわ(乱心):fidget fidget

タ行

だだだだだ(走る):run run run
チュンチュン(小鳥のさえずり):chirp chirp
てくてく(歩):tmp tmp
ドキドキ(恋):ba-dump ba-dump
どたどた(歩く):tap tap

ナ行

なでなで:pet pet
ニコニコ:grin grin
にこり(笑顔):smile

ハ行

はぁ(溜息):sigh
ぱくぱく(食べる):munch munch
パタパタ(歩く):pitter patter/step step
バチバチ(威嚇):zap zap zap
パチパチ(拍手):clap clap
パンパン(手をたたく):whap whap/slap slap
ビシ(つっこみ):fwsh
ピコピコ(ゲームしてる様子):beep beep
ぶー(不満):boo
ぶんぶん(手を振る):shake shake
ペラペラ(しゃべる):blah blah

マ行

まあまあ(なだめる):now now
むにゃむにゃ(寝言):mumble mumble
もぞもぞ(這い回る):squirm squirm
もふもふ:fluff fluff

ヤ行

ゆさゆさ(揺らす):shake shake
よしよし(なだめる):there there

ラ行

ワ行

わなわな(体が震える様子):tremble tremble
わんわん(犬):woof woof